O Projeto ResPire apresenta Manual Zendo em edição traduzida. O manual apresenta orientações para o cuidado e o acolhimento de pessoas em experiências com substâncias psicoativas, especialmente em contextos de uso de psicodélicos. Baseado na abordagem da Redução de Danos e do cuidado entre pares, o material reúne princípios, práticas e ferramentas para oferecer suporte emocional, físico e psicológico, priorizando a escuta, a presença e a não intervenção coercitiva. A publicação contribui para a promoção de experiências mais seguras, respeitosas e centradas na autonomia, reforçando que o cuidado é uma resposta ética e fundamental em contextos de uso de substâncias.